おしゃべり機能

自販機くんの会話レッツスン! 阿波弁編

 【自販機くん】
今回は阿波弁を話す、僕の仲間を紹介します。
標準語の僕と聞き比べてみてね。
はじめる

※このコンテンツは音が出ます。音量にご注意ください。

阿波弁自販機くんにいろんな場面でのトークをしてもらいましょう!
下のトークの種類を選んでね。

あいさつトーク
セールストーク
ポイントカードトーク
お得意さまトーク
年中行事トーク
<あいさつトーク>

下の標準語をクリックすると阿波弁でトークします。

はやく何か買ってよー。そんなに急がせないで!
ここに飲み物があるじゃないの。ほんとだ。
もう帰ってるの?。いいじゃない。
いらっしゃいませ
「ありがとう。どういたしまして。」また、戻ってきてよー
ゆっくり(ぼちぼち)やってよ。誰がシワシワよー?
一生懸命がんばってくださいね
【トーク種類を選ぶ】
<セールストーク>

下の標準語をクリックすると阿波弁でトークします。

ただいまお釣りを切らしています
投入金額をお確かめ下さい
その商品は売り切れです
適温にするために販売を休止しています
もう一本おまけです。30秒以内に選んでね
お釣りをお忘れなく
今日も暑くて疲れるね
温かいお飲み物はいかがですか
【トーク種類を選ぶ】
<ポイントカードトーク>

下の標準語をクリックすると阿波弁でトークします。

ポイントカードをご利用頂けます
100ポイント達成ありがとうございます
カードをお忘れなく
カードとお釣りをお忘れなく
カードをお取り下さい。カードが中に出ています
50ポイント貯まりました
80ポイントまできましたよ!頑張って下さいね
あと5ポイントで100ポイントです。どんな景品にしよっかな
あと1ポイントで100ポイントです。お楽しみに!
いらっしゃい!いらっしゃい!ポイントを貯めると景品が貰えるよ
【トーク種類を選ぶ】
<お得意さまトーク>

下の標準語をクリックすると阿波弁でトークします。

よくお会いしますね!
またきてくれたんですね!?
今日もお会いできてうれしいです!
今日もキマッテますね!
いつも買ってくれてありがとう!
明日も待ってますよ~!
ごぶさたですね!待ってましたよ!
おひさしぶりです!お元気でしたか?
つぎははやくきてね!
【トーク種類を選ぶ】
<年中行事トーク>

下の標準語をクリックすると阿波弁でトークします。

明けましておめでとうございまーす!
有難うございました。今年もヨロシク!
少しずつ暖かくなってきましたね!
メリークリスマス!
いよいよ年末ですね。年越し準備は万全ですか?
1年間有難うございました!良いお年を!
【トーク種類を選ぶ】
[解説]
はやく何か買ってよー。そんなに急がせないで!
はよーなんぞこうてだぁー。ほないせかされんの!
[解説]
ここに飲み物があるじゃないの。ほんとだ。
ここに飲みもんがあるでないで。ほんまじゃ。
[解説]
もう帰ってるの?。いいじゃない。
もういんにょんで。かんまんでー。
いらっしゃいませ
おいでなして!おいでなして!おいでなして!ようけこうてよ!
[解説]
「ありがとう。どういたしまして。」また、戻ってきてよー
ありがとぉ、どちらいか、またもんてきてよー
[解説]
ゆっくり(ぼちぼち)やってよ。誰がシワシワよー?
しわしわいきよー。だれがしわしわって!
[解説]
一生懸命がんばってくださいね
せーだしてがんばんなよー
ただいまお釣りを切らしています
ごめんよぉ。いまお釣りないんよぉ。エーッ!
投入金額をお確かめ下さい
ちょっと入れたお金確認してくれへんでぇ。
その商品は売り切れです
ほの商品売り切れなんよぉ。エーッ!
適温にするために販売を休止しています
ゴメンよぉ。今準備中やけん売れんのよ。
もう一本おまけです。30秒以内に選んでね
あたったけんもう1本おまけやぁ。かぁ~ ほな30秒以内に選んでよ。
お釣りをお忘れなく
お釣りいらんのだったら、もーとこか?ごじゃ~いわれんの!
[解説]
今日も暑くて疲れるね
今日も、うもれてえらいなぁ
[解説]
温かいお飲み物はいかがですか
まぁ~おまはん、ぬくいもんでも飲んでいきない
ポイントカードをご利用頂けます
ポイントカードが使えるんじょ。ほ~なんじゃ。
100ポイント達成ありがとうございます
100ポイント達成じょ。ありがとう。
カードをお忘れなく
カード取るんわせんといてなぁ
カードとお釣りをお忘れなく
カードとお釣りわせんといてなぁ。ほんなひとおるんえ。
カードをお取り下さい。
カードが中に出ています
カード取ってよ。中に出とるけん。
50ポイント貯まりました
50ポイント貯まったんじょ
80ポイントまできましたよ!
頑張って下さいね
80ポイントまできたけん頑張ってなぁ
あと5ポイントで100ポイントです。
どんな景品にしよっかな
あと5ポイントで100ポイントじょ。どの景品にするでぇ~
あと1ポイントで100ポイントです。
お楽しみに!
あと1ポイントで100ポイントじょ。楽しみにしといてよぉ
いらっしゃい!いらっしゃい!
ポイントを貯めると景品が貰えるよ
ポイント貯めたらええもん貰えるんじょ!ほれ、ごっついで~!
よくお会いしますね!
よ~会うなぁ
またきてくれたんですね!?
また来てくれたんじゃ
今日もお会いできてうれしいです!
今日も会えたけん嬉しいわぁ
今日もキマッテますね!
今日もバッチシやなぁ
いつも買ってくれてありがとう!
いつもこうてくれてありがとぅ
明日も待ってますよ~!
明日も待っとうけんなぁ
ごぶさたですね!待ってましたよ!
えっとぶりやなぁ~。待っとったんじょ!
おひさしぶりです!お元気でしたか?
えっとぶりやなぁ~。機嫌ようしよったで?
つぎははやくきてね!
次ははよ~来てよぉ
明けましておめでとうございまーす!
明けましておめでとうございまーす!
有難うございました。今年もヨロシク!
ありがとう。今年もよろしゅーに!
少しずつ暖かくなってきましたね!
ちょっとずつぬくぅ~なってきたなぁ!ほんまやなぁ~
メリークリスマス!
メリークリスマース!じょ!
いよいよ年末ですね。
年越し準備は万全ですか?
年末やなぁ~気がせくなぁ~年越しの準備はできとるで?
1年間有難うございました!良いお年を!
ええ年むかえて、来年もこうてなぁ!誰がええ歳って?

【自販機くん】 

【阿波弁自販機くん】