DyDo自販機

여행자를 위한 DyDo 자판기 가이드

자판기 사용법

현금 구매의 경우

01

돈 넣기

가격은 상품 패널 아래에 표시되어 있습니다.
음료를 구매하려면 일본 엔화를 투입해 주십시오.

> 사용할 수 있는 동전·지폐 안내

02

상품 구매 버튼 누르기

상품 패널 아래에 있는 구매 버튼을 누르십시오.
구매 버튼 위에 표시되어 있는 색상을 확인해 주십시오.
빨간색 또는 주황색은 따뜻한 음료, 파란색 또는 하늘색은 차가운 음료입니다.

> 구매 버튼에 ‘準備中(준비 중)’이라고 표시되어 있는 경우

03

상품 꺼내기

상품은 하단의 꺼내는 곳으로 떨어지므로 가져가시기 바랍니다.

04

거스름돈 확인

거스름돈을 반환받으려면 반환 레버(버튼)를 누르십시오.
동전 투입구 아래에 있는 반환구에서 나옵니다.

캐시리스 결제의 경우

01

이용 가능한 결제 수단 확인하기

QR코드 ※결제, 교통계 전자화폐, 기타 전자화폐, 신용카드 터치 결제 등 이용 가능한 결제 수단은 자판기에 따라 다릅니다.
이용하시기 전에 자판기에 부착된 스티커를 통해 지원하는 결제 수단을 확인해 주시기 바랍니다.

※QR코드는 주식회사 덴소웨이브의 등록상표입니다.

02

상품 구매 버튼 누르기

상품 패널 아래에 있는 구매 버튼을 누르십시오.
구매 버튼 위에 표시되어 있는 색상을 확인해 주십시오.
빨간색 또는 주황색은 따뜻한 음료, 파란색 또는 하늘색은 차가운 음료입니다.

> 구매 버튼에 ‘準備中(준비 중)’이라고 표시되어 있는 경우

03

결제 단말기에 가져다 대기

카드나 스마트폰을 결제 단말기에 가져다 대 주십시오.
결제 단말기에 따라서는 미리 단말기 조작을 통해 결제 서비스를 선택해야 하는 경우가 있습니다.
결제가 완료되면 결제음이나 단말기 화면 표시로 알려 드립니다.

04

상품 꺼내기

상품은 하단의 꺼내는 곳으로 떨어지므로 가져가시기 바랍니다.

다 마신 후에는 빈 용기 수거함으로

다 마신 용기는 내용물을 비운 뒤, 가까운 빈 용기 수거함에 넣어 주십시오.
빈 용기 수거함에는 캔·페트병 이외의 쓰레기(종이 쓰레기, 음식물 용기 등)는 넣지 말아 주십시오.

외국어를 지원하는 ‘인바운드 자판기’

영어, 중국어, 한국어, 일본어의 4개 언어로 음성 구매 절차 가이드나 구매 방법 설명 스티커를 도입하여, 자판기에서의 상품 구매를 지원하는 자판기도 있습니다.
※모든 자판기에 설치되어 있는 것은 아닙니다.

DyDo 자판기를 찾아보세요!

일본의 거리를 걷다 보면 다양한 곳에서 자판기를 볼 수 있습니다.
그중에서도 DyDo의 자판기는 다양한 라인업과 독특한 상품으로 많은 사람들에게 친숙합니다.
언제든지, 부담 없이, 당신에게 딱 맞는 한 병을 찾을 수 있는 점.
그것이 DyDo 자판기만의 매력입니다.

DyDo自販機
DyDo 자판기란
발견하면 DyDo! 특징적인 디자인

DyDo 자판기란

DyDo의 자판기는 일본 전역에 퍼져 있는 자판기 네트워크의 하나로서 역이나 오피스가, 관광지 등 다양한 장소에서 이용할 수 있습니다.
DyDo는 자판기를 단순한 판매기가 아닌 ‘거리 속의 작은 가게’로 생각하여 물, 차, 탄산음료, 과실음료, 커피, 디저트 음료 등 다양하고 풍성한 상품을 갖추고 있습니다.
계절 한정 상품이나 독특한 맛도 많아 방문할 때마다 새로운 발견이 있는 것도 특징입니다.

발견하면 DyDo! 특징적인 디자인

하얀 본체에 돋보이는 노란색 라인은 DyDo 자판기의 표식입니다.
이 라인은 ‘D 라인’이라 불리며 브랜드의 상징이 되었습니다.
측면에 크게 표시된 ‘DyDo’ 로고와 함께 거리에서도 한눈에 찾을 수 있습니다.
발견하시면 꼭 한번 들러 보세요.

관광지의
DyDo 자판기

일본의 관광지를 방문하면 그곳만의 특별한 DyDo 자판기를 만날 수 있습니다.
디자인과 라인업도 다양하며, 이곳에서만 손에 넣을 수 있는 상품을 만날 수 있는 것도 매력 중 하나입니다.
DyDo 자판기와의 만남이 여행지에서의 새로운 즐거움이 될 것입니다.
발견하시면 꼭 한번 들러 보세요.

※게재 내용은 예고 없이 변경될 수 있으며, 실제 자판기와 다를 수 있습니다. 이점 미리 양해 부탁드립니다.

자주 하는 질문

Q 상품이 나오지 않아요.
A

구매 버튼에 ‘準備中(준비 중)’이라고 표시되어 있는 경우나 금액 표시가 ‘---’로 되어 있는 경우에는 상품이 품절되었거나 판매 준비 중이므로 구매하실 수 없습니다.
자판기 기종에 따라 표시가 달라 ‘売切(품절)’ 표시가 나타나는 경우도 있습니다.
이용에 불편을 드려 죄송하오나 다른 상품이나 다른 자판기를 이용해 주시기 바랍니다.
캐시리스 결제로 구매하실 때 결제음이 울렸는데도 상품이 나오지 않는 경우, 결제가 완료되지 않았을 가능성이 있습니다. 결제가 완료되지 않은 경우에는 환불 등의 내역이 남으므로 결제 내역을 확인해 주시기 바랍니다.

상품이 나오지 않아요.
Q 사용할 수 있는 동전과 지폐에 대해 알려 주세요.
A

음료를 구매하려면 일본 엔화를 투입해 주십시오.
10엔 동전, 50엔 동전, 100엔 동전, 500엔 동전 또는 1,000엔 지폐를 사용할 수 있습니다.
1엔 동전, 5엔 동전, 5,000엔 지폐, 10,000엔 지폐는 사용하실 수 없으니 주의하시기 바랍니다.
자판기 기종에 따라 신권 1,000엔 지폐를 지원하지 않는 경우가 있습니다.
젖은 지폐나 구겨진 지폐는 고장의 원인이 될 수 있으므로 투입하지 말아 주시기 바랍니다.

사용할 수 있는 동전과 지폐에 대해 알려 주세요.
Q 거스름돈이 나오지 않을 때는 어떻게 해야 하나요?
A

거스름돈 레버(반환 레버)를 조작해 주십시오. 거스름돈은 동전 반환구에서 나옵니다. 또한, 현금을 투입한 후 구매를 취소할 때도 해당 레버를 사용해 주십시오.

Q 캐시리스 결제로 구매할 때 취소하는 방법을 알려 주세요.
A

결제하기 전에 거스름돈 레버(반환 레버)를 조작하면 취소됩니다.
결제 후에는 구매 취소가 불가능하므로 주의하시기 바랍니다.

Q 따뜻한 음료와 차가운 음료를 구분하는 방법을 모르겠어요.
A

구매 버튼 위에 표시되어 있는 색상을 확인해 주십시오.
빨간색 또는 주황색은 따뜻한 음료, 파란색 또는 하늘색은 차가운 음료입니다.

Q 다 마신 캔·페트병은 어디에 버려야 하나요?
A

다 마신 용기는 내용물을 비운 뒤, 가까운 빈 용기 수거함에 넣어 주십시오.
빈 용기 수거함에는 캔·페트병 이외의 쓰레기(종이 쓰레기, 음식물 용기 등)는 넣지 말아 주십시오.
DyDo DRINCO에서는 사용한 페트병을 세척하여 이물질을 제거하고, 안전성과 품질을 유지한 재활용 페트병으로 순환하는 노력을 기울이고 있습니다.

Q 같은 자판기라도 장소나 시기에 따라 라인업이 바뀌는 이유는 무엇인가요?
A

자판기 상품은 계절, 기온, 이용자의 니즈에 맞춰 정기적으로 교체되고 있습니다.
따라서 같은 자판기라도 시기에 따라 라인업이 바뀔 수 있습니다.
방문할 때마다 새로운 상품을 만날 수 있으며, 그때의 기분에 딱 맞는 제품을 고를 수 있는 것도 DyDo 자판기의 매력 중 하나입니다.